o

o

La cantante sueca Loreen interpreta Euphoria en el Festival de la Canción de Eurovisión  (Azerbaiyán, mayo de 2012). Un tema de lo mejorcito que ha pasado por el festival en los últimos años.

Atención: No consumir este vídeo combinado con estimulantes de laboratorio. En caso de duda, no consulte con su camello.

 

Euforia

o

Porqué, porqué no puede este momento durar por siempre

Esta noche, esta noche la eternidad es una puerta abierta

o

No, no dejes nunca de hacer las cosas que haces

no te vayas

cada  vez que respiro  te estoy respirando

o

Euforia, por siempre hasta el fin de los tiempos,

de ahora en adelante solamente tú y yo.

Vamos a subir

o

Euforia, una eterna obra de arte,

un amor que palpita en mi corazón.

Vamos a subir

o

Aquí estamos, por completo solos en nuestro propio universo

Somos libres

donde todo está permitido y el amor es lo que más importa.

Por siempre, por siempre  juntos

navegamos hacia el infinito,

más alto, más alto, más alto,

intentando tocar la divinidad

o

Euforia, por siempre hasta el fin de los tiempos

De ahora en adelante solamente tú y yo.

Vamos a subir

o

Euforia, una eterna obra de arte,

un amor que palpita en mi corazón.

Vamos a subir

o

Los comentarios sobre detalles de la traducción también son bienvenidos :)